概述：本文将就期货账户休眠再激活的问题进行探讨，包括该过程是否麻烦以及是否安全。同时，我们还将探讨能否在同一天完成期货账户的休眠和激活手续。

一、休眠期货账户并非麻烦事

休眠期货账户是指在一段时间内，账户未进行任何交易活动或资金流动。在某些情况下，投资者可能需要将期货账户休眠一段时间，如出国留学、暂停投资等。休眠期间，账户不会产生利息或盈亏，并且投资者不需要支付任何费用。

休眠期货账户并非麻烦事，因为它可以为投资者提供一些额外的保障。一方面，休眠期间，账户无法进行交易，可以有效避免可能的交易风险。另一方面，休眠期间，账户处于冻结状态，可以防止他人未经授权使用账户进行交易。

二、期货账户休眠再激活需要注意安全

在期货账户休眠期结束后，投资者可能需要激活账户以继续进行交易。这个过程需要注意账户安全。投资者应确保自己的身份信息和账户信息处于安全状态，防止被他人盗用。投资者在激活账户时，应选择安全可靠的途径，如前往期货公司营业部办理或通过官方网站进行激活。避免使用不明渠道或途径进行操作，防止遭受骗局。

为了保障账户安全，投资者在激活账户时可能需要提供一些必要的文件和资料，如有效身份证明、交易授权书等。这些文件和资料有助于期货公司核实投资者的身份，并确保交易的合法性。投资者应按要求准备相关文件和资料，以便顺利完成激活手续。

三、期货账户休眠与激活可以在同一天完成

在某些情况下，投资者可能希望在同一天完成期货账户的休眠和激活手续。这是可行的，但需要投资者提前做好准备工作。投资者应了解期货公司的规定和要求，明确休眠和激活的具体流程。投资者应提前准备好所需的文件和资料，确保在同一天内完成激活手续时能够顺利提供。

若投资者希望在同一天完成期货账户的休眠和激活手续，建议提前与期货公司联系并咨询相关事宜。期货公司的客服人员可以为投资者提供具体的操作指导，以确保顺利完成手续。

结论：

总体而言，期货账户休眠再激活并不麻烦，但需要注意账户安全。投资者应遵循期货公司的要求，提供必要的文件和资料，并选择安全可靠的途径进行激活。希望在同一天内完成休眠和激活手续的投资者，需提前做好准备，并与期货公司联系，获得相关操作指导。通过以上措施，投资者可以确保期货账户休眠再激活的过程安全顺利。