外汇期货是一种高风险高收益的投资方式，而日内短线交易则是其中一种常见的投资策略。那么在外汇期货市场中，是选择做趋势还是做日内短线交易呢？本文将从人性化和自然阐述的角度，探讨外汇期货日内短线交易的技巧和选择。

我们需要明确外汇期货市场的特点。外汇期货市场的波动性较大，价格变动迅速，因此适合进行日内短线交易。而趋势交易则是持有较长时间的交易策略，需要更多的市场分析和判断能力。

在选择交易方式时，我们可以考虑以下几点。首先是自身的交易经验和能力。日内短线交易需要快速的决策能力和敏锐的市场洞察力，对市场走势有着较高的要求。而趋势交易则需要更多的时间和耐心，对市场趋势的判断能力较为重要。

其次是风险承受能力。日内短线交易的风险相对较高，需要承受较大的波动风险和快速的利润风险。而趋势交易则相对稳健，可以选择较为保守的仓位和风险管理策略。

再次是时间和精力的投入。日内短线交易需要全天候的盯盘和快速的反应能力，对投资者的时间和精力要求较高。而趋势交易则相对较轻松，可以根据自身情况进行灵活安排。

要根据市场的行情选择合适的交易方式。外汇期货市场的行情多变，有时呈现出明显的趋势，有时则是震荡盘整。对于明显的趋势行情，可以选择趋势交易以获取更大的利润。而对于震荡盘整的行情，则适合进行日内短线交易以获取较小的利润。

外汇期货的交易方式选择应根据自身条件和市场行情进行综合考虑。日内短线交易虽然风险较高，但利润也相对较高，适合有一定经验和能力的投资者。而趋势交易则相对较稳健，适合有时间和精力的投资者。在实际操作中，可以灵活运用两种交易方式，通过合理的风险管理和选取适合的交易时机，以获得更好的投资回报。