期货交易是金融市场中一种高风险高回报的投资方式，它的成功与否往往取决于期货交易者所依赖的因素。在期货交易中，有两个主要方面需要关注：技术和信息。本文将通过对技术和信息两个方面的探讨，来回答标题所提出的问题。

技术在期货交易中的重要性

技术在期货交易中扮演着重要的角色。对于期货交易者而言，技术分析是一种重要的工具，可以帮助他们预测未来价格走势。技术分析基于市场历史数据和图表模式，通过研究价格走势、交易量和其他相关指标来预测未来价格的走势。期货交易者通过技术分析可以识别出市场中的趋势和逆势交易机会，以及确定买入或卖出的时机。

技术分析还可以帮助期货交易者制定风险管理策略。通过分析价格走势和波动性，交易者可以设置止损和止盈点位，以控制风险和保护投资。技术分析还可以帮助期货交易者识别出超买和超卖信号，从而做出有效的交易决策。

信息在期货交易中的重要性

与技术相比，信息在期货交易中的重要性也不可忽视。信息包括基本面和市场新闻等方面的信息。基本面分析是一种通过研究供需关系、经济指标和政策变化等因素来预测未来价格走势的方法。基本面分析可以帮助期货交易者了解市场背景和趋势，从而作出更加准确的交易决策。

市场新闻也是期货交易者获取信息的重要来源。市场新闻可以包括与期货品种相关的、经济、天气等因素的消息。这些消息可以对期货价格产生直接或间接的影响，因此及时了解和分析市场新闻对于期货交易者来说至关重要。

技术和信息的结合

在实际的期货交易中，技术和信息是相辅相成的。期货交易者不应该只依赖于单一的分析方法，而是要将技术和信息相结合，形成全面的交易策略。

期货交易者可以借助技术分析来发现交易机会，并根据基本面分析来确认这些机会的合理性。例如，在技术分析中发现了一个价格逆转的信号，期货交易者可以通过基本面分析来确定是否存在相关的市场因素，从而作出更加准确的决策。

期货交易者可以通过信息分析来辅助技术分析。当出现重要的市场新闻时，期货交易者可以结合技术分析来判断其对期货价格的影响，并相应地调整交易策略。例如，一份关于天气预报的市场新闻可能导致农产品期货价格的剧烈波动，期货交易者可以通过技术分析来确定适当的买卖时机。

技术和信息在期货交易中都起着重要的作用。技术分析可以帮助期货交易者预测价格走势，制定风险管理策略。而信息分析则可以帮助期货交易者了解市场背景和趋势，及时做出交易决策。期货交易者应该将技术和信息相结合，形成全面的交易策略，以提高交易的成功率和盈利能力。