在期货交易市场中，不同的交易者有着不同的交易周期和策略。有些人喜欢短期交易，以追求快速的利润；而有些人则更倾向于长期交易，以获取更为稳定的回报。所以说，期货交易的周期与交易者的个人喜好和目标息息相关。

对于短期交易者来说，他们更看重市场的瞬时波动和短期趋势。他们会密切关注市场的技术指标和图表模式，以寻找可能的突破点和入场时机。这些交易者通常会采用高频交易策略，进行快速的买卖操作。他们认为在波动市场中，利用短期趋势进行交易可以获得更高的收益。

短期交易也存在一定的风险。市场波动性大，价格变动不稳定，可能会导致交易者在短时间内遭受较大的亏损。频繁的交易对交易者的时间和精力要求较高，需要不断地监控行情和调整交易策略。对于一些非专业交易者来说，短期交易可能并不适合。

相反，长期交易者更注重市场的趋势和基本面数据。他们通常会持有较长时间的头寸，以抓住市场的长期运动。长期交易者相信市场的长期趋势，他们可能会关注宏观经济数据、情况、供需关系等因素，以判断市场的未来走势。他们更注重长期回报，相对较少进行交易操作。

长期交易的优势在于能够避免短期波动对交易者心态的影响，更具有稳定性和可预测性。相较于短期交易，长期交易需要更多的耐心和坚持，也需要更多的知识和分析能力。对于有一定交易经验和较高风险承受能力的交易者来说，长期交易可能是一种更为合适的选择。

在选择适合的交易周期时，交易者应根据自身的实际情况和风险偏好进行选择。对于操盘能力较强、技术分析熟练的交易者来说，短期交易可能是一种更具挑战性和收益潜力的选择；而对于没有太多时间进行交易分析和监控的交易者来说，长期交易可能更合适。

期货交易的周期选择并没有绝对的优劣之分，而是应根据交易者个人情况和目标来确定。无论是短期交易还是长期交易，都需要交易者具备相关的知识和技能，并能够理性对待市场的波动。只有在符合自身条件和目标的情况下，期货交易才能够实现更好的收益。