在金融市场中，期货交易是一种非常重要的交易方式，它不仅可以用于保值，还可以用于投机。而在利率期货交易中，其主要目的也可以分为这两种：保值和投机。

让我们来看看保值这个目的。保值是指投资者为了规避风险而进行期货交易。在利率期货交易中，许多投资者是企业或金融机构，他们可能会面临着利率波动带来的风险。为了降低这种风险，他们可以通过利率期货合约来锁定未来的利率，从而保护自己免受利率波动的影响。比如，一家企业预计未来需要借款，但担心未来利率上升，那么他们可以通过买入利率期货合约来锁定当前的利率，以保护自己免受未来利率上涨的影响。

另外一个目的是投机。投机是指投资者为了获取利润而进行期货交易。在利率期货交易中，有些投资者可能并不是真正需要利率风险管理，而是希望通过利率期货合约来获取利润。这些投资者可能会根据自己对利率走势的判断，选择买入或卖出利率期货合约，以赚取利率波动带来的差价。他们的目的是通过市场波动来获取利润，而不是为了规避风险。

无论是为了保值还是为了投机，利率期货交易都是一种非常重要的金融工具。通过利率期货交易，投资者可以更好地管理利率风险，保护自己的利益。同时，利率期货交易也为投资者提供了一个获取利润的机会，让他们可以通过市场波动来获取额外的收益。

期货交易的两种目的：保值与投机，在利率期货交易中同样适用。无论是企业还是个人投资者，都可以通过利率期货交易来实现自己的投资目标，保护自己的利益，获取更多的收益。期货交易是一个充满机遇和挑战的领域，希望每一位投资者都能够在其中找到属于自己的机会，实现自己的投资目标。