在金融市场中，远期答约和期货是两种常见的交易方式，它们都是为了在未来某个特定时间点进行交易而达成的协议。虽然它们有一些相似之处，但在实际操作中却存在一些明显的区别。

远期答约是一种定制化的交易方式，双方可以根据自己的需求和意愿进行协商，以达成最适合双方的交易条件。而期货交易则是在交易所进行的标准化交易，交易合约的规定是固定的，双方只能在规定的条件下进行交易。这也意味着，远期答约更加灵活，可以根据双方的具体情况进行调整，而期货交易则相对固定。

远期答约是一种场外交易，双方直接进行协商，没有中间商参与。而期货交易是在交易所进行的，有交易所作为中介，保证交易的公平和透明。这也意味着，远期答约的风险相对较高，双方需要自行承担交易对手方的信用风险，而期货交易则由交易所担保，降低了交易的风险。

远期答约的交易时间和地点都是由双方自行协商确定的，可以根据双方的具体情况进行调整。而期货交易则有固定的交易时间和地点，交易所规定了交易的时间段和交易的地点，双方需要在规定的时间和地点进行交易。这也意味着，远期答约更加灵活，可以根据双方的具体情况进行调整，而期货交易则相对固定。

远期答约和期货是两种不同的交易方式，它们各有优势和劣势。在选择交易方式时，需要根据自己的需求和情况进行综合考虑，选择最适合自己的交易方式。希望以上内容对您有所帮助。